اسم
آنفولانزای معده، ورم معده و روده
جملات نمونه برای Magengrippe:
„Zu den ''Magengrippen,'' die regelmäßig im Frühjahr und Herbst wiederkehrten, und zu der Schwäche der Füße, die man mit warmen Sandbädern und mit in Essig gekochten Schilfumschlägen zu beheben versuchte, hatte sich im letzten Winter ein ernstes Leberleiden gesellt, das von dem Leibarzt Aemilius ebenso einwandfrei festgestellt wie falsch behandelt worden war.“
«به «آنفولانزاهای معده» که به طور منظم در بهار و پاییز تکرار می‌شدند، و به ضعف پاها که سعی می‌کردند با حمام شن گرم و کمپرس پوست درخت غان جوشانده شده در سرکه آن را برطرف کنند، در زمستان گذشته یک بیماری جدی کبدی اضافه شده بود که هم به درستی توسط پزشک مخصوص تیلتمان تشخیص داده شده و هم به اشتباه درمان شده بود.»
