der Mainachmittag
بعد از ظهر ماه مه
Beispiele
- An jenem ''Mainachmittag'' war durch die geschlossenen Läden eines Fensters im Obergeschoss eine ganze Zeit lang Phipps’ eigenartig verzerrte Stimme zu vernehmen; zeitweise schien er mit jemandem zu sprechen, dann wieder gab er sinnlose, klagende Wortfetzen in fremden Sprachen von sich.در آن بعد از ظهر ماه مه، از میان پنجرههای بسته یک پنجره در طبقه بالا، صدای عجیب و تحریف شده فیپس برای مدتی طولانی شنیده میشد؛ گاهی اوقات به نظر میرسید که او با کسی صحبت میکند، و گاهی اوقات او کلمات بیمعنی و نالهداری را به زبانهای خارجی بیان میکرد.