der Maklervertrag

قراردادی که بین یک کارگزار (Makler) و یک کارفرما (Auftraggeber) برای انجام خدمات کارگزاری (مانند یافتن خریدار یا مستاجر) منعقد می‌شود.

• Der Maklervertrag sieht eine Provision bei erfolgreichem Abschluss vor.قرارداد کارگزاری، کمیسیون را در صورت موفقیت آمیز بودن معامله پیش‌بینی می‌کند.
• Ohne einen schriftlichen Maklervertrag ist die Forderung der Maklerprovision ungültig.بدون قرارداد کارگزاری کتبی، مطالبه کمیسیون کارگزاری نامعتبر است.
• Die Laufzeit des Maklervertrags beträgt sechs Monate.مدت قرارداد کارگزاری شش ماه است.