der Malerfürst
نقاش برجسته، نقاش بزرگ (لقبی برای نقاشان بسیار مشهور و مورد احترام)
Bedeutungen
1
لقبی که به نقاشان بسیار مشهور، موفق و مورد احترام داده می‌شود، گویی که آنها در دنیای هنر مانند یک پادشاه هستند.
- Rembrandt gilt als ein wahrer Malerfürst des Barock.رمبراند به عنوان یک نقاش بزرگ واقعی دوران باروک شناخته می‌شود.
- Die Kunstkritiker feierten ihn als den neuen Malerfürsten seiner Generation.منتقدان هنری او را به عنوان نقاش برجسته نسل خود ستودند.
- Mit seinen innovativen Techniken wurde er schnell zum Malerfürsten.او با تکنیک‌های نوآورانه‌اش به سرعت به یک نقاش بزرگ تبدیل شد.