der Malstrom

Aussprache: /ˈmalˌstʁoːm/
Worttrennung: Mal·strom
اسم

گرداب دریایی، جریان گردابی

Bedeutungen

1

جریان شدید و چرخشی آب در دریا یا اقیانوس که می‌تواند قایق‌ها و کشتی‌ها را به درون خود بکشد؛ گرداب.

  • Der Malstrom in der Meerenge ist für seine Gefährlichkeit bekannt.گرداب دریایی در تنگه به خطرناک بودنش معروف است.
  • Seefahrer mieden die Region, in der ein gefährlicher Malstrom tobte.دریانوردان از منطقه‌ای که گرداب خطرناکی در آن می‌پیچید، اجتناب می‌کردند.
  • Die Strömung erzeugte einen kleinen Malstrom, der das Boot fast zum Kentern brachte.جریان، گرداب کوچکی ایجاد کرد که قایق را تقریباً واژگون کرد.