der Mandatsträger
دارنده سمت، نماینده منتخب، صاحب اختیار
Bedeutungen
1
شخصی که به موجب یک رأی یا انتخاب، سمتی را بر عهده دارد و اختیار انجام وظایف مربوط به آن سمت را دارد؛ مانند نمایندگان پارلمان یا اعضای شورا.
- Die Mandatsträger diskutierten die neue Gesetzesvorlage.نمایندگان منتخب درباره لایحه جدید بحث کردند.
- Als Mandatsträger hat er eine große Verantwortung gegenüber seinen Wählern.او به عنوان دارنده سمت، مسئولیت بزرگی در قبال رأیدهندگان خود دارد.
- Der Bürgermeister ist der wichtigste Mandatsträger der Stadt.شهردار مهمترین صاحب اختیار شهر است.