die Mangelbeseitigung

Aussprache: /ˈmaŋl̩bəˌzaɪ̯tɪɡʊŋ/
Worttrennung: Man·gel·be·sei·ti·gung
اسم

رفع نقص، رفع عیب

Bedeutungen

1

فرآیند برطرف کردن نقص‌ها، ایرادات یا کاستی‌ها در یک محصول، خدمت یا ساختمان. (این کلمه مترادف Mängelbeseitigung است و کاربرد مشابهی دارد).

  • Die Mangelbeseitigung muss vertragsgemäß erfolgen.رفع عیب باید مطابق با قرارداد انجام شود.
  • Wir haben die Kosten für die Mangelbeseitigung übernommen.ما هزینه‌های رفع عیب را تقبل کردیم.
  • Die Mangelbeseitigung ist Teil der Gewährleistung.رفع عیب بخشی از گارانتی است.