اسم
ابریشم مریم مقدس (تار عنکبوت)
جملات نمونه برای Marienseide:
„In katholischen Gegenden galten sie als Reste des Mantels der Mutter Maria nach Mariä Himmelfahrt ( 15. August ). Die ''«Marienseiden»'' genannten Fäden im Gesicht bringen nach altem Volksglauben Glück. Verfangen sie sich in den Haaren junger Mädchen, kommt bald ein Traummann um die Ecke.“Die Zeit, 07.09.2012; zitiert nach:
در مناطق کاتولیک، آنها بقایای شنل مادر مریم پس از عروج مریم (۱۵ اوت) محسوب می‌شدند. نخ‌های موسوم به «ابریشم مریم مقدس» که در صورت ظاهر می‌شوند، طبق باور قدیمی مردم، خوش شانسی می‌آورند. اگر در موی دختران جوان گیر کنند، به زودی مرد رویاهایشان از راه می‌رسد.
