der Marionettenkönig

رهبر یا حاکمی که قدرت واقعی ندارد و توسط نیروی خارجی یا شخص دیگری کنترل می‌شود.

• Der ausländische Machthaber setzte einen Marionettenkönig ein.نیروی خارجی حاکم، یک پادشاه دست‌نشانده را منصوب کرد.
• Er war nur ein Marionettenkönig ohne wirkliche Macht.او فقط یک پادشاه دست‌نشانده بدون قدرت واقعی بود.
• Die Bevölkerung protestierte gegen den Marionettenkönig.مردم علیه پادشاه دست‌نشانده تظاهرات کردند.