اسم
علامتگذاری، نشانه، برچسبگذاری (مشخص کردن چیزی؛ نشانه یا علامتی که چیزی را مشخص میکند)
جملات نمونه برای Markierung:
Die Lehrer übernehmen die ''Markierung'' der Wanderwege für die Schnitzeljagd der Schüler.
معلمان «علامتگذاری» مسیرهای پیادهروی را برای بازی ردپا دانشآموزان بر عهده میگیرند.
Das Stinktier verbreitet seinen unangenehmen Duft im Revier um seine Vorherrschaft anzuzeigen und setzt ''Markierungen'' an markanten Punkten.
راسوی بدبو بوی ناخوشایند خود را در قلمرو پخش میکند تا برتری خود را نشان دهد و «علامتگذاریهایی» را در نقاط برجسته قرار میدهد.
Die ''Markierung'' der provisorischen Fahrspur im Baustellenbereich erfolgt mit gelblichem Schweißband auf der Fahrbahndecke.
«علامتگذاری» مسیر موقت رانندگی در منطقه ساخت و ساز با نوار زرد رنگ روی سطح جاده انجام میشود.