„Die schiffbaren Flüsse hatten eine ähnliche Bedeutung wie die großen Handelsstraßen, über die auf Bollerwagen mit zum Teil noch speichenlosen Scheibenrädern die Waren von Messestadt zu Messestadt und von ''Marktfleck'' zu ''Marktfleck'' geschafft wurden.“
«رودخانههای قابل کشتیرانی اهمیت مشابهی با جادههای بزرگ تجاری داشتند که از طریق آنها کالاها با گاریهایی با چرخهای پره دار (که هنوز بدون پره بودند) از شهری به شهر دیگر و از "مرکز تجاری محلی" به "مرکز تجاری محلی" دیگر منتقل میشدند.»
