die Marktplatznähe

Aussprache: /ˈmaʁktˌplatsˌnɛːə/
Worttrennung: Markt·platz·nä·he
اسم

نزدیکی میدانگاه

Bedeutungen

1

موقعیت مکانی یا فاصله‌ای که میدان اصلی شهر یا بازار (Marktplatz) از مکانی دیگر دارد. این نزدیکی معمولاً به معنای قرارگیری در قلب تپنده شهر و دسترسی به امکانات است.

  • Die Marktplatznähe ist ideal für Touristen, die das Stadtzentrum erkunden möchten.نزدیکی به میدانگاه برای توریست‌هایی که می‌خواهند مرکز شهر را کاوش کنند، ایده‌آل است.
  • Das Café erfreut sich großer Beliebtheit wegen seiner Marktplatznähe und guten Kaffee.این کافه به دلیل نزدیکی به میدانگاه و قهوه خوبش از محبوبیت زیادی برخوردار است.
  • Die Marktplatznähe sorgt für eine lebendige Atmosphäre in der Umgebung.نزدیکی به میدانگاه فضایی پر جنب و جوش را در اطراف ایجاد می‌کند.