die Marktsäule

Aussprache: /ˈmaʁktˌzɔɪ̯lə/
Worttrennung: Markt·säu·le
اسم

ستون بازار

Bedeutungen

1

ستون سنگی یا فلزی که در میدان بازار یک شهر قرار می‌گرفت و اغلب نمادی از حقوق بازار، مرکزیت شهر یا مکانی برای اعلام اطلاعیه‌ها و برگزاری مراسم بود. گاهی اوقات به عنوان پایه ستون یا فواره نیز عمل می‌کرد.

  • Die Marktsäule im Zentrum der Altstadt ist gut erhalten.ستون بازار در مرکز شهر قدیمی به خوبی حفظ شده است.
  • Auf der Marktsäule befand sich früher eine Statue des Stadtpatrons.در گذشته بر روی ستون بازار مجسمه حامی شهر قرار داشت.
  • Der Händler stellte seine Waren neben der Marktsäule aus.فروشنده کالاهای خود را در کنار ستون بازار عرضه کرد.