der Marlspieker

Aussprache: /ˈmaʁlˌʃpiːkɐ/

Worttrennung: Ma·rl·spie·ker

اسم

مارل‌اشپیکر (ابزار دریانوردی برای باز کردن گره)

Beispiele

Sie bekam zum Geburtstag ein Seglertaschenmesser mit ''Marlspieker'' und Schäkelöffner geschenkt.او برای تولدش یک چاقوی جیبی دریانوردی با مارل‌اشپیکر و بازکننده شگل هدیه گرفت.
Der ''Marlspieker,'' ein starker eiserner Dorn mit oder ohne Holzgriff, ist ein unerläßliches Universalwerkzeug: zum Spleißen, Aufbrechen festgezogener Knoten und Aufdrehen festgefressener Schäkelbolzen.مارل‌اشپیکر، یک میله آهنی محکم با یا بدون دسته چوبی، ابزاری جهانی و ضروری است: برای گره‌زنی، باز کردن گره‌های سفت و باز کردن پیچ‌های شگل گیرکرده.