die Marquise

مارکیز (لقب اشرافی زنانه فرانسوی)

Beispiele

• Die wohl bekannteste ''Marquise'' war Madame de Pompadour, Mätresse von König Ludwig XV.احتمالاً شناخته‌شده‌ترین مارکیز، مادام دو پمپادور، معشوقه پادشاه لوئی پانزدهم بود.
• Als der ''Marquise'' dabei eröffnet wird, alle Planeten kreisten nicht länger um die Erde, sondern hätten sich gleichsam der Sonne zugewandt, fragt sie nach dem Mond.هنگامی که به مارکیز گفته می‌شود که دیگر همه سیارات به دور زمین نمی‌چرخند، بلکه گویی به سمت خورشید چرخیده‌اند، او درباره ماه می‌پرسد.