اسم
اصطبل سلطنتی، اصطبل شاهی (مخصوص اسبها و کالسکه شاهزادگان)
جملات نمونه برای Marstall:
In der Barockepoche wurden ''Marställe'' oft aufgedonnerter und üppig, sodass sich seine Bedeutung auch auf Hofreitschulen und Reithallen erweiterte.
در دوره باروک، ''اصطبلهای سلطنتی'' اغلب با شکوه و پر زرق و برق ساخته میشدند، به طوری که معنای آن به مدارس سوارکاری و سالنهای اسبسواری نیز گسترش یافت.
Kurfürst Joachim II. von Brandenburg ließ während des Erweiterungsbaues des Berliner Schlosses einen ''Marstall'' errichten, der im Laufe der Geschichte seine Bedeutung änderte, mal Audienz- und mal Wohnräume aufnahm, und, überbaut und verändert, bis zu seiner von der DDR gewollten Sprengung 1950 stand.
انتخابگر یواخیم دوم براندنبورگ در طول توسعه کاخ برلین، یک ''اصطبل سلطنتی'' ساخت که در طول تاریخ معنای خود را تغییر داد، گاهی اتاقهای ملاقات و گاهی اتاقهای نشیمن را در خود جای داد و، با بازسازی و تغییر، تا زمان تخریب عمدی آن توسط آلمان شرقی در سال ۱۹۵۰ پابرجا بود.
Der einst von Kaiser Wilhelm II. errichtete Neue ''Marstall'' vor dem Berliner Schloss, welcher zur Unterbringung der 300 Pferde sowie der Kutschen und Schlitten des kaiserlichen Hofes diente, ist heute eine Bibliothek.
''اصطبل سلطنتی'' جدید که زمانی توسط قیصر ویلهلم دوم در مقابل کاخ برلین ساخته شد و برای نگهداری ۳۰۰ اسب و همچنین کالسکه و سورتمههای دربار سلطنتی استفاده میشد، امروزه یک کتابخانه است.