اسم
مَشال (داستان آموزنده که با یک یا چند تمثیل به تفصیل بیان میشود، تمثیل)
جملات نمونه برای Maschal:
„An plastischer Phantasie steht ein ''Maschal'' wie das Dornbuschgleichnis der Abimelechgeschichte o er ''[sic]'' das dem Nathan in den Mund gelegte Gleichnis vom Schaf des Armen den am besten gelungenen Gleichnissen der Evangelien ebenbürtig zur Seite. Sie unterscheiden sich in dieser Hinsicht auffällig von dem typischen späteren rabbinischen ''Maschal,'' der fast stets ein Erzeugnis des Buchdenkens ist, daher meist nur in der Groteske unmittelbar plastisch wirkt.“[http://books.google.de/books?id=ZViu2Ri0pxsC&pg=PA209&lpg=PA209&dq=%22Maschal%22+Gleichnis&source=bl&ots=hWSNmQRY7q&sig=Wmf5elDuOci27S5BjzPd6xjYYlU&hl=de&ei=hU6hS6faBI-h_AaUjfzBDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8&ved=0CBgQ6AEwBw#v=onepage&q=%22Maschal%22%20Gleichnis&f=false Max Weber, Marianne Weber (Hrsg.): ''Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie III'', 8. Auflage, Mohr Siebeck UTB, Tübingen 1988. Seite 209–210]
«از نظر تخیل پلاستیکی، یک مَشال مانند تمثیل بوته خار در داستان ابیملک یا تمثیل گوسفند فقیر که در دهان ناتان گذاشته شده، همتراز با موفقترین تمثیلهای انجیل است. آنها از این نظر به طور چشمگیری با مَشالهای ربانی متأخر که تقریباً همیشه محصول تفکر کتابی هستند و بنابراین بیشتر تنها در گروتسک به طور مستقیم پلاستیکی عمل میکنند، متفاوتند.»