das Maskierungsmittel

Aussprache: /masˈkiːʁʊŋsˌmɪtl̩/

Wortzerlegung: Mas·kie·rungs·mit·tel

اسم

دارو یا ماده پوشاننده دوپینگ (در ورزش)

Beispiele

In der Verbotsliste wird Epitestosteron seit dem 1. Januar 2009 nicht mehr in der Substanzklasse der ''Maskierungsmittel,'' sondern unter Anabolika aufgelistet.در فهرست مواد ممنوعه، اپی‌تستوسترون از اول ژانویه ۲۰۰۹ دیگر در طبقه «ماده پوشاننده» قرار ندارد، بلکه در دسته استروئیدهای آنابولیک فهرست می‌شود.
Hydrochlorothiazid ist ein Blutdrucksenker, der zugleich das Risiko für weißen Hautkrebs erhöht, Chloraminophenamid wirkt als Beruhigungsmittel. Hört sich erst einmal harmlos an, aber als ‚''Maskierungsmittel''‘ sind das eben nachgewiesenermaßen auch Substanzen, die helfen, Doping zu verschleiern.هیدروکلروتیازید یک داروی فشار خون است که هم‌زمان خطر ابتلا به سرطان پوست غیرملانومی را افزایش می‌دهد، کلروآمینوفنوفامید به عنوان آرام‌بخش عمل می‌کند. در نگاه اول بی‌حس و حال به نظر می‌رسد، اما به عنوان «عامل پوشاننده» این‌ها موادی هستند که ثابت شده به پنهان کردن دوپینگ کمک می‌کنند.