die Maskulinität

مردانگی، خصوصیات مردانه

Beispiele

• Es war Sommer, es wurde Herbst, es war noch warm, wir saßen an freien Abenden in den Bier- und Weingärten herum, lachten, tranken und winkten hinter den Mädchen her, die zwei und zwei durch die Dorfstraßen strichen und in dieser Zeit der gesteigerten ''Maskulinität'' und der überall angesammelten Männerscharen in einem Dauerzustand von Erregung und steter Bereitschaft waren.تابستان بود، پاییز شد، هنوز گرم بود، عصرها در باغ‌های آبجو و شراب می‌نشستیم، می‌خندیدیم، می‌نوشیدیم و پشت سر دخترانی که دو به دو در خیابان‌های روستا قدم می‌زدند، دست تکان می‌دادیم و در این زمان از مردانگیِ فزاینده و انبوه مردانی که در همه جا جمع شده بودند، در حالتی دائمی از هیجان و آمادگی همیشگی بودیم.