die Massenenthauptung

قتل عام با سر بریدن، سر بریدن دسته‌جمعی

Beispiele

• Unzählige Köpfe, wie die Reihen in einem knochentrockenen Salatfeld. Ich hätte sie für die Trophäen einer ''Massenenthauptung'' gehalten, hätten sie nicht geschrien und geschluchzt.سرهای بی‌شماری، مانند ردیف‌هایی در یک مزرعه‌ی سالاد خشک استخوانی. اگر فریاد نمی‌زدند و گریه نمی‌کردند، آن‌ها را غنائم یک ''قتل عام با سر بریدن'' می‌پنداشتم.