die Massenhysterie

یک پدیده روانی اجتماعی که در آن ترس، هیجان یا باورهای غیرمنطقی به سرعت در میان گروه بزرگی از مردم پخش می‌شود و منجر به رفتارهای غیرعادی یا افراطی می‌گردد.

• Die Nachricht über die angebliche Gefahr löste eine Massenhysterie aus.خبر مربوط به خطر ادعایی باعث ایجاد هیستری جمعی شد.
• Manchmal kann die Angst vor einer Krankheit zu einer Art Massenhysterie führen.گاهی اوقات ترس از یک بیماری می‌تواند به نوعی هیستری جمعی منجر شود.
• Die Berichte über UFOs in den 1950er Jahren führten zu einer gewissen Massenhysterie.گزارش‌های مربوط به بشقاب پرنده‌ها در دهه ۱۹۵۰ منجر به نوعی هیستری جمعی شد.