der Matronenkult

Aussprache: /maˈtroːnənˌkʊlt/

Wortzerlegung: Ma·tro·nen·kult

اسم

آیین ماتِرون‌ها (خدایان مادر)

Beispiele

Besonders reizvoll ist es zu sehen, wie sich das in spätrömischer und frühfränkischer Zeit in unserer Heimat sich ausbreitende Christentum zum ''Matronenkult'' verhielt.به خصوص جالب است که ببینیم چگونه مسیحیت که در دوران متأخر روم و اوایل فرانک در منطقه ما گسترش یافت، با آیین ماتِرون‌ها چه رابطه‌ای داشت.
So wie dieser Platz noch heute als ein Ort von besonderer Kraft erfahren wird, wussten schon die hier stationierten Römer diese alte Kultstätte zu würdigen, indem sie den ''Matronenkult'' aus vorrömischer Zeit übernahmen.همانطور که این مکان هنوز هم به عنوان مکانی با قدرت ویژه تجربه می‌شود، رومیان مستقر در اینجا نیز این مکان مقدس باستانی را با پذیرش آیین ماتِرون‌ها از دوران پیش از روم ارج نهادند.
Im ''Matronenkult'' kommt für die Verehrung von Muttergottheiten auch der Begriff Matres und Matrae vor.در آیین ماتِرون‌ها، اصطلاح Matres و Matrae نیز برای پرستش خدایان مادر به کار می‌رود.
Niedergermanien ist die Provinz der ''Matronenkulte'', und die Dominanz dieser Göttinnen läßt sich auch an den Verhältnissen im römischen Bonn wiedererkennen.ژرمانیای سفلی استانی از آیین ماتِرون‌ها است و غلبه این الهه‌ها را می‌توان در شرایط بن رومی نیز تشخیص داد.