„Er schafft jedoch viel mehr: er läßt den Gesang der Toten hörbar werden und errichtet ihnen, mit seinem ‚Akt des Schreibens‘ eine ''‚Matzewa‘'', einen Grabstein.“
او اما بسیار بیشتر خلق میکند: او آواز مردگان را شنیدنی میسازد و با «عمل نوشتن» خود، «مزوا»، سنگی قبر برای آنها بنا میکند.