die Maulfaulheit

تمایل یا عادت به کم صحبت کردن؛ سکوت یا اختصار در کلام.

• Seine Maulfaulheit machte es schwer, seine wahren Gefühle zu erkennen.کم‌حرفی او تشخیص احساسات واقعی‌اش را دشوار می‌کرد.
• Trotz seiner Maulfaulheit war er ein guter Zuhörer.با وجود کم‌حرفی‌اش، او شنونده خوبی بود.
• Die Lehrerin bemerkte die Maulfaulheit des Jungen und versuchte, ihn zum Sprechen zu ermutigen.معلم کم‌حرفی پسر را متوجه شد و سعی کرد او را به صحبت تشویق کند.