der Maurentöter

اصطلاحی تاریخی یا تحقیرآمیز برای اشاره به کسی که مورها (مسلمانان شمال آفریقا یا شبه‌جزیره ایبری) را می‌کشد یا با آن‌ها مبارزه می‌کند.

• Der Begriff Maurentöter wurde in der Zeit der Reconquista verwendet.اصطلاح مورکش در دوران بازپس‌گیری اندلس به کار می‌رفت.
• Historische Quellen beschreiben den Maurentöter als tapferen Krieger.منابع تاریخی، مورکش را به عنوان یک جنگجوی شجاع توصیف می‌کنند.
• Dieser Titel wurde manchmal als Ehrentitel für christliche Ritter benutzt.این عنوان گاهی به عنوان یک عنوان افتخاری برای شوالیه‌های مسیحی استفاده می‌شد.