Meßkelch

جام مقدس، جام مراسم عشای ربانی

Beispiele

• Einer von ihnen, den ich nach dem Kreuz auf seiner Brust für den Abt ansah, fragte mich, ob ich alles besichtigen wolle, was es im Allerheiligsten hinter dem Altargitter an Sehenswürdigeiten gebe; ich antwortete, es wäre mir eine Ehre und Freude, und nun zeigte er mir selbst, begleitet von zwei anderen Mönchen, überaus reiche Geräte, mit großen Perlen übersäte Meßgewänder und mit Diamanten oder anderen Edelsteinen besetzte ''Meßkelche''.یکی از آنها، که او را به خاطر صلیب روی سینه‌اش، ابوت پنداشتم، از من پرسید که آیا می‌خواهم همه چیزهایی را که در قدس‌الاقداس پشت نرده محراب دیدنی است، ببینم؛ من پاسخ دادم که این افتخار و لذت من خواهد بود، و سپس او خودش، همراه با دو راهب دیگر، ظروف بسیار غنی، لباس‌های مراسم عشای ربانی پوشیده از مرواریدهای بزرگ و جام‌های مراسم عشای ربانی مزین به الماس یا سنگ‌های قیمتی دیگر را به من نشان داد.