die Medienaufmerksamkeit
توجه رسانهای
Bedeutungen
1
میزان و کیفیتی که رسانهها (تلویزیون، رادیو، روزنامهها، اینترنت) به یک رویداد، شخص یا موضوع خاص توجه میکنند و آن را پوشش میدهند.
- Das Ereignis zog große medienaufmerksamkeit auf sich.این رویداد توجه رسانهای زیادی را به خود جلب کرد.
- Die mangelnde medienaufmerksamkeit für dieses Thema ist besorgniserregend.عدم توجه رسانهای به این موضوع نگرانکننده است.
- Durch die medienaufmerksamkeit wurde das Problem endlich öffentlich diskutiert.به واسطه توجه رسانهای، این مشکل سرانجام به صورت عمومی مورد بحث قرار گرفت.