„Unwillkürlich drängte sich mir die Vorstellung auf, dass irgendein böser ''Meeresgeist'', vielleicht angestiftet von dem wütenden Himmel, dem ganzen Festland den Krieg erklärt hatte - einen Vernichtungskrieg.“
"ناخودآگاه این تصور به ذهنم خطور کرد که روح شیطانی دریا، شاید با تحریک آسمان خشمگین، به کل سرزمین اعلام جنگ کرده است - یک جنگ نابودگر."
