die Mehrdeutigkeit

ابهام، چندمعنایی

Beispiele

• Wenn jemand einen Ring trägt, kann für den Außenstehenden ''Mehrdeutigkeit'' vorliegen: Ist er ein reiner Schmuck oder zeigt er eine Freundschaft, Verlobung oder Ehe an?وقتی کسی انگشتری به دست دارد، ممکن است برای ناظر بیرونی «ابهام» وجود داشته باشد: آیا این صرفاً یک زیورآلات است یا نشان‌دهنده دوستی، نامزدی یا ازدواج؟
• Diese unberechenbare ''Mehrdeutigkeit'' hat uns schon immer beunruhigt.این ابهام غیرقابل پیش‌بینی همیشه ما را نگران کرده است.