der Meinungsmacher

شخصیت یا نهادی که با استفاده از رسانه‌ها، تخصص یا نفوذ خود، بر افکار عمومی و عقاید جامعه تأثیر می‌گذارد.

• Der Journalist gilt als einflussreicher Meinungsmacher in der Politik.این روزنامه‌نگار به عنوان یک تأثیرگذار بانفوذ در سیاست شناخته می‌شود.
• Soziale Medien haben die Rolle von Meinungs machern verändert.رسانه‌های اجتماعی نقش تولیدکنندگان نظر را تغییر داده‌اند.
• Wissenschaftler können wichtige Meinungsmacher in ihrem Fachgebiet sein.دانشمندان می‌توانند تأثیرگذاران مهمی در حوزه تخصصی خود باشند.