die Meisterleistung

Aussprache: /ˈmaɪ̯stɐˌlaɪ̯stʊŋ/
Worttrennung: Meis·ter·leis·tung
اسم

شاهکار، عملکرد فوق‌العاده، دستاورد برجسته

Bedeutungen

1

یک اثر یا دستاورد برجسته که نشان‌دهنده مهارت، توانایی یا تلاش استثنایی است.

  • Die Rettung des Kindes aus dem brennenden Haus war eine wahre Meisterleistung der Feuerwehr.نجات کودک از خانه در حال سوختن، یک شاهکار واقعی از سوی آتش‌نشانی بود.
  • Diese Symphonie ist eine Meisterleistung des Komponisten.این سمفونی یک شاهکار از سوی آهنگساز است.
  • Der Architekt hat mit diesem Entwurf eine beeindruckende Meisterleistung vollbracht.معمار با این طرح یک شاهکار چشمگیر را به انجام رساند.