der Mellah

Aussprache: /ˈmɛla/

Wortzerlegung: Mel·lah

اسم

ملاح (محله سنتی یهودی‌نشین در شهرهای عربی، به ویژه مراکش)

Beispiele

Dann das alte Judenviertel, die ''Mellah [sic]'' , aus dem 13./14. Jahrhundert. Sie ist schon lange nicht mehr rein jüdisch. Juden, Muslime und Christen leben hier friedlich nebeneinander.سپس محله قدیمی یهودیان، ملاح، مربوط به قرون ۱۳ و ۱۴. این محله مدت‌هاست که دیگر کاملاً یهودی‌نشین نیست. یهودیان، مسلمانان و مسیحیان در اینجا در کنار هم با صلح زندگی می‌کنند.
In den Städten lebten die Juden in Ghettos, in Tunesien «Hara» und in Marokko «''Mellah''» genannt; sie taten dies jedoch nicht aus Segregationsgründen.در شهرها، یهودیان در گتوها زندگی می‌کردند که در تونس «حاره» و در مراکش «ملاح» نامیده می‌شد؛ اما این کار را به دلایل جداسازی انجام نمی‌دادند.