اسم
منهیر (تکسنگ ایستاده باستانی)
جملات نمونه برای Menhir:
''Menhire'' sind von Skandinavien über Irland, Großbritannien, Deutschland, Belgien, Frankreich und die Schweiz sowie im westmediterranen Raum von Portugal bis Italien und auf den Inseln verbreitet.
منهیرها از اسکاندیناوی گرفته تا ایرلند، بریتانیای کبیر، آلمان، بلژیک، فرانسه و سوئیس و همچنین در منطقه مدیترانه غربی از پرتغال تا ایتالیا و جزایر پراکنده هستند.
„Dort grub 1913 der Ortspfarrer Rudolf Herold ein Grabhügelfeld aus, und vor einem der größten Grabhügel aus der Zeit von 800 bis 500 vor Christus entdeckte er ein rechteckiges, mit hochkant gestellten Steinplatten umzäuntes Steinpflaster mit fünf ''Menhiren'' oder Stelen.“
«در آنجا در سال 1913 کشیش محلی رودولف هرولد یک زمین تپه باستانی را حفاری کرد و در جلوی یکی از بزرگترین تپههای گورستانی از دوره 800 تا 500 قبل از میلاد، یک فرش سنگی مستطیلی محصور با صفحات سنگی عمودی با پنج منهیر یا استل کشف کرد.»