اسم
کپی (میمون‌های انسان‌نما)
جملات نمونه برای Menschenaffe:
„Worin unterscheiden sich die ''Menschenaffen'' von anderen Primaten? Sie alle haben keinen Schwanz. Rumpf und Gliedmaßen müssen darum neue Aufgaben übernehmen. Also verfügen Mensch und ''Menschenaffen'' über besonders gelenkige Gliedmaßen. …“
«کپی‌ها چه تفاوتی با سایر نخستی‌سانان دارند؟ همه آن‌ها دم ندارند. به همین دلیل تنه و اندام‌ها باید وظایف جدیدی را بر عهده بگیرند. بنابراین انسان و کپی‌ها دارای اندام‌های بسیار منعطفی هستند...»
„Proconsul gilt als der erste unstrittige ''Menschenaffe.'' Er lebte vor 19 Millionen Jahren in Afrika. Er besaß offensichtlich keinen Schwanz mehr … Allerdings hatte er noch ein relativ kleines Gehirn und war in den Gelenken nicht so beweglich wie die modernen Arten.“
«پروکنسول به عنوان اولین کپی بی‌چون و چرا شناخته می‌شود. او ۱۹ میلیون سال پیش در آفریقا زندگی می‌کرد. او ظاهراً دیگر دم نداشت... با این حال هنوز مغز نسبتاً کوچکی داشت و در مفاصل به اندازه گونه‌های مدرن منعطف نبود.»
„Große ''Menschenaffen'' hingegegen sind ans Hangeln angepasst. Sie besitzen weniger Wirbel und eine starrere Wirbelsäule, die hilft, den Körper aufrechter zu halten. Ihre Gliedmaßen sind äußerst beweglich und die Hände sehr groß und kräftig.“
«در مقابل، کپی‌های بزرگ برای آویزان شدن سازگار شده‌اند. آن‌ها مهره‌های کمتر و ستون فقرات سفت‌تری دارند که به حفظ قامت راست کمک می‌کند. اندام‌های آن‌ها بسیار منعطف و دست‌هایشان بسیار بزرگ و قوی است.»
