die Menschenrechtsbilanz
کارنامه حقوق بشری / ترازنامه حقوق بشر
Bedeutungen
1
ارزیابی یا گزارشی از وضعیت رعایت و نقض حقوق بشر در یک کشور، سازمان یا در طول یک دوره زمانی مشخص.
- Die Menschenrechtsbilanz des Landes ist besorgniserregend.کارنامه حقوق بشری آن کشور نگرانکننده است.
- Internationale Organisationen überprüfen die Menschenrechtsbilanz regelmäßig.سازمانهای بینالمللی به طور منظم کارنامه حقوق بشر را بررسی میکنند.
- Die Regierung präsentierte ihre positive Menschenrechtsbilanz.دولت کارنامه حقوق بشری مثبت خود را ارائه کرد.