die Merkwürdigkeit

ویژگی یا حالتی که غیرعادی، عجیب یا قابل توجه است؛ چیزی که توجه را جلب می‌کند.

• Die Merkwürdigkeit des Ortes zog viele Touristen an.عجیب بودن این مکان بسیاری از گردشگران را جذب کرد.
• Er erzählte von einer seltsamen Merkwürdigkeit, die er erlebt hatte.او از یک اتفاق عجیب که تجربه کرده بود، تعریف کرد.
• Die Merkwürdigkeit seiner Kleidung fiel sofort auf.عجیب بودن لباس‌هایش بلافاصله جلب توجه کرد.

یک پدیده، شیء یا رویداد غیرمعمول و قابل توجه.

• Das Museum stellt viele historische Merkwürdigkeiten aus.این موزه بسیاری از اشیاء عجیب و تاریخی را به نمایش می‌گذارد.
• Die Landschaft war voller natürlicher Merkwürdigkeiten.منظره پر از شگفتی‌های طبیعی بود.
• Diese Stadt ist bekannt für ihre architektonischen Merkwürdigkeiten.این شهر به خاطر شگفتی‌های معماری‌اش مشهور است.