das Messgerät

دستگاه اندازه‌گیری، ابزار اندازه‌گیری

Beispiele

• Das ''Messgerät'' ist defekt.دستگاه اندازه‌گیری» خراب است.
• Die mehrjährige Analyse von Schnarchgeräuschen brachte die Forscher nun zur Entwicklung eines Konzepts für ein mobiles ''Messgerät,'' das für den Einsatz zu Hause geeignet ist.تجزیه و تحلیل چندساله صداهای خروپف، محققان را به سمت توسعه مفهومی برای یک دستگاه اندازه‌گیری سیار هدایت کرد که برای استفاده در خانه مناسب است.
• Diebe haben in Mexiko für Aufregung gesorgt: Sie stahlen einen Lastwagen, der ein ''Messgerät'' mit radioaktivem Iridium geladen hatte.سارقان در مکزیک باعث سر و صدا شدند: آن‌ها کامیونی را دزدیدند که یک دستگاه اندازه‌گیری بارگیری شده با ایریدیوم رادیواکتیو را حمل می‌کرد.
• Ich erinnere mich gut, wie ich in einer Parkanlage von Fukushima-Stadt mit einem ''Messgerät'' die Aktivität überprüfte. Wenige Meter vom Weg entfernt stieg die Radioaktivität rapide an.خوب به یاد دارم که چگونه در یک پارک در شهر فوکوشیما با یک دستگاه اندازه‌گیری فعالیت را بررسی کردم. چند متر دورتر از مسیر، میزان رادیواکتیو به سرعت افزایش یافت.