die Messingschale

کاسه برنجی، ظرف برنجی

Beispiele

• Während er halblaut einige nicht ganz geheuer klingende Wörter vor sich hin murmelte, wandte der Hexenmeister sich von Ralibar Vooz ab und begann das dreifarbige Feuer mit einem Gemisch aus Staub und Blut zu löschen, das er aus einer flachen ''Messingschale'' schöpfte.در حالی که با صدای آهسته کلماتی نه چندان خوشایند را زیر لب زمزمه می‌کرد، جادوگر از رالیبار ووز روی برگرداند و شروع به خاموش کردن آتش سه رنگ با مخلوطی از گرد و خون کرد که از یک کاسه برنجی کم‌عمق برمی‌داشت.