„Schroder sitzt an seinem Küchentisch, der dreißig oder vierzig Jahre alt ist. Die Oberfläche ist mit Hartlack überzogen und voller Kratzer, und er hat geschwungene ''Metallbeine''.“
«شرودر پشت میز آشپزخانه خود نشسته است که سی یا چهل سال قدمت دارد. سطح آن با لاک سخت پوشیده شده و پر از خراش است، و پایههای فلزی منحنی شکلی دارد.»
