der Metallbeschlag

قطعات یا پوشش‌های ساخته شده از فلزات مختلف (مانند آهن، برنج، نقره) که برای تقویت، تزئین یا محافظت از اشیاء به کار می‌روند.

• Der Ledergürtel wurde mit einem glänzenden Metallbeschlag verziert.کمربند چرمی با یک یراق‌آلات فلزی براق تزئین شده بود.
• Manche antiken Truhen sind mit einem aufwendigen Metallbeschlag geschmückt.برخی صندوق‌های عتیقه با یراق‌آلات فلزی پیچیده‌ای آراسته شده‌اند.
• Der Metallbeschlag an der Tasche sorgt für zusätzliche Stabilität.یراق‌آلات فلزی روی کیف، پایداری بیشتری را فراهم می‌کند.