der Miefquirl

پنکه، هواکش (اصطلاح عامیانه و شوخ‌طبعانه)

Beispiele

• Das Geräusch, das der ''Miefquirl'' von sich gab, war erträglich, sofern man Masochist ist, der sich daran delektiert Fingernägel über Schiefertafeln …صدایی که «پنکه» از خود ساطع می‌کرد، قابل تحمل بود، البته اگر کسی مازوخیست باشد و از کشیدن ناخن روی تخته سیاه لذت ببرد…