die Mietskaserne

Aussprache: /ˈmiːt͡skaˌzɛʁnə/
Wortzerlegung: Miets·ka·ser·ne
اسم

ساختمان مسکونی بزرگ و ارزان‌قیمت با نمای بیرونی ساده که چندین واحد آپارتمانی با کیفیت پایین دارد.

Beispiele

  • Dort, wo der kleine Janosch seine ersten Lebenstage verbrachte, regierten die roten Backsteine der ärmlichen ''Mietskasernen'', doch die neu erbauten Gebäude und Siedlungen der expandierenden Stadt entstanden bereits im Geiste des Modernismus und Funktionalismus.در جایی که یانوش کوچک روزهای اول زندگی خود را گذراند، آجرهای قرمز «کازرن‌های اجاره‌ای» فقیرانه حکومت می‌کردند، اما ساختمان‌ها و شهرک‌های تازه ساخته شده شهر در حال گسترش، قبلاً در روح مدرنیسم و کارایی ساخته می‌شدند.