die Militärkaste

Aussprache: /miliˈtɛːɐ̯ˌkastə/
Worttrennung: Mi·li·tär·kas·te
اسم

کاست نظامی، طبقه نظامی

Bedeutungen

1

گروهی از افراد در یک جامعه که به طور سنتی یا رسمی وظیفه نظامی دارند و اغلب از جایگاه اجتماعی یا سلسله مراتب خاصی برخوردارند. این اصطلاح گاهی برای اشاره به طبقات اجتماعی سخت و تفکیک شده در ارتش‌های تاریخی به کار می‌رود.

  • In einigen alten Gesellschaften gab es eine ausgeprägte Militärkaste.در برخی جوامع باستانی، کاست نظامی مشخصی وجود داشت.
  • Die Militärkaste hatte großen Einfluss auf die Politik des Landes.طبقه نظامی نفوذ زیادی بر سیاست کشور داشت.
  • Der Aufstieg in der Militärkaste war an strenge Regeln gebunden.ارتقاء در کاست نظامی تابع قوانین سختگیرانه‌ای بود.