die Militärmaschinerie
ماشین جنگی، سازوکار نظامی
Bedeutungen
1
مجموعه سازمانها، تجهیزات، نیروها و فرآیندهای نظامی یک کشور که برای جنگ یا نمایش قدرت نظامی به کار میرود؛ اغلب به معنای توانایی نظامی عظیم و پیچیده است.
- Die Militärmaschinerie des Landes war auf einen schnellen Sieg ausgelegt.ماشین جنگی کشور برای پیروزی سریع طراحی شده بود.
- Der Aufbau einer starken Militärmaschinerie kostete enorme Summen.ایجاد یک سازوکار نظامی قوی هزینههای هنگفتی داشت.
- Die gegnerische Militärmaschinerie war den unseren weit überlegen.ماشین جنگی دشمن بر ماشین ما برتری قابل توجهی داشت.