der Mineralstoff

ماده معدنی

Beispiele

• In Nahrungsergänzungsmitteln sollten nur Vitamine und ''Mineralstoffe'' zugelassen werden, die in der Ernährung normalerweise vorkommen und als Bestandteil der Ernährung verzehrt werden, was jedoch nicht bedeutet, dass sie darin vorkommen müssen.در مکمل‌های غذایی تنها باید ویتامین‌ها و مواد معدنی مجاز باشند که به طور معمول در رژیم غذایی یافت می‌شوند و به عنوان بخشی از رژیم غذایی مصرف می‌شوند، اما این به معنای آن نیست که حتماً باید در آن وجود داشته باشند.
• Eine zu hohe Zufuhr von Vitaminen und ''Mineralstoffen'' kann nachteilige Wirkungen für die Gesundheit haben; diese Gefahr rechtfertigt es, gegebenenfalls sichere Höchstmengen für diese in Nahrungsergänzungsmitteln enthaltenen Stoffe festzulegen.مصرف بیش از حد ویتامین‌ها و مواد معدنی می‌تواند اثرات مضری بر سلامتی داشته باشد؛ این خطر توجیه می‌کند که در صورت لزوم، حداکثر مقادیر ایمن برای این مواد موجود در مکمل‌های غذایی تعیین شود.
• Auf Anfrage erklärt das Unternehmen, den Frühstückszerealien für Kinder würden die ''Mineralstoffe'' Kalzium und Eisen zugesetzt, weil die Kleinen laut Ernährungsbericht aus dem Jahre 2000 damit generell unterversorgt seien.بنا به درخواست، شرکت توضیح می‌دهد که مواد معدنی کلسیم و آهن به غلات صبحانه کودکان اضافه می‌شود، زیرا طبق گزارش تغذیه سال ۲۰۰۰، کودکان به طور کلی با کمبود این مواد مواجه هستند.