der Minijob

Aussprache: /ˈmiːniˌd͡ʒɔp/

Wortzerlegung: Mi·ni·job

اسم

مینی‌جاب (شغلی با درآمد کم و محدود، معمولاً معاف از مالیات و بیمه اجتماعی در آلمان)

Beispiele

Bei einem ''Minijob'' arbeitet man beispielsweise 60 Stunden im Monat, also 15 Stunden pro Woche und dann meist an einem Tag acht Stunden und an einem 7 Stunden.در یک «مینی‌جاب» مثلاً ۶۰ ساعت در ماه کار می‌کنید، یعنی ۱۵ ساعت در هفته و سپس معمولاً در یک روز هشت ساعت و در یک روز ۷ ساعت.
Die einen verdienen 15 Millionen Euro im Jahr, andere kommen mit drei ''Minijobs'' kaum über die Runden.برخی سالی ۱۵ میلیون یورو درآمد دارند، برخی دیگر با سه «مینی‌جاب» به سختی زندگی خود را می‌گذرانند.