„Dieser Mann, der gerade noch einen Fraktionsgehilfen zum ''Ministerialdirigenten'' machen wollte, näselt feierlich, daß er, was er hier sage, nicht nur an die SPD richte, sondern an alle Parteien.“
"این مرد که تازه میخواست یک دستیار فراکسیون را به مدیر ارشد وزارتخانه تبدیل کند، با ناز و ادا اعلام میکند که آنچه در اینجا میگوید نه تنها به حزب سوسیال دموکرات، بلکه به همه احزاب خطاب میشود."