„Etwa 20 ''Minuten'' kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 ''Minuten'' und 45,975 Sekunden.“
«این دوره (سال استوایی یا شمسی) حدود ۲۰ دقیقه کوتاهتر از سال نجومی، شامل ۳۶۵ روز، ۵ ساعت، ۴۸ دقیقه و ۴۵.۹۷۵ ثانیه است.»
