der Minutenzeiger

عقربه دقیقه شمار

Beispiele

• Der ''Minutenzeiger'' ist abgebrochen und somit kürzer als der Stundenzeiger, gehen jetzt die Minuten länger und die Stunden kürzer als vorher?عقربه دقیقه شمار شکسته و بنابراین از عقربه ساعت‌شمار کوتاه‌تر است، آیا حالا دقیقه‌ها طولانی‌تر و ساعت‌ها کوتاه‌تر از قبل می‌گذرند؟
• Nachts, wenn die Menschen schlafen, drehen kleine Wichtel den ''Minutenzeiger'' schneller, damit die Menschen wieder schneller zur ihre Arbeitsstelle kommen.شب‌ها وقتی آدم‌ها می‌خوابند، کوتوله‌های کوچک عقربه دقیقه شمار را سریع‌تر می‌چرخانند تا آدم‌ها زودتر به محل کارشان برگردند.
• Die Uhr scheint lediglich ein, zwei Minuten gestanden zu haben, es besteht kaum ein sichtbarer Abstand zwischen ihr und den anderen, alle ''Minutenzeiger'' in der gleichen Stellung, und doch zeigen sie nicht dieselbe Zeit an.به نظر می‌رسد ساعت فقط یکی دو دقیقه متوقف بوده، فاصله قابل‌مشاهده کمی بین آن و بقیه وجود دارد، همه عقربه‌های دقیقه‌شمار در یک وضعیت هستند، و با این حال آن‌ها زمان یکسانی را نشان نمی‌دهند.