اسم
اشتباه، خطای فاحش، سوء تدبیر
جملات نمونه برای Missgriff:
„Diese Trennung war gut und richtig, und die Art und Weise, wie er sie vor Jahren vollzogen hatte, machte nur allzu deutlich, dass ihr Verhältnis ein ''Missgriff'' gewesen war, eine Mesalliance im Wortsinne, nicht standesgemäß, da man sehr verschiedenen Gesellschaftsschichten angehörte, mit einer grundverschiedenen, vollkommen gegensätzlichen Weltsicht.“
این جدایی خوب و درست بود، و نحوه انجام آن توسط او سالها پیش، بیش از حد واضح میکرد که رابطه آنها یک اشتباه فاحش بوده است، یک ازدواج نامتناسب به معنای واقعی کلمه، نه درخور مقام، زیرا آنها به طبقات اجتماعی بسیار متفاوتی تعلق داشتند، با دیدگاهی کاملاً متفاوت و کاملاً متضاد.